「Koula」は、2019年に『TIME』誌が選ぶ「世界で最も影響力のある100人」に選ばれたジャンヌ・ギャングによってデザインされました。 この1ベッドルームの住戸は、限られた室内空間を最大限に活用できるよう効率的に設計されており、設備も充実しています。また、「インスピレーション・ファニチャー」で購入した家具が備え付けられており、すぐにご入居いただけます。 ハワイの島ならではの雰囲気とモダンなデザインが見事に融合した、リゾートスタイルの充実した設備を誇ります。設備の整ったフィットネスセンター、ラッププール、2つのスパ、プールサイドのイベントルーム、カバナ、広々としたラナイとラウンジ、バーベキューパビリオン、ゲストスイート、ドッグパークなどが揃っています。 ホールフーズ・マーケットは徒歩圏内にあり、1ブロック圏内には日本の居酒屋、イタリアン、焼肉店など、さまざまなレストランが揃っています。 .
「英語原文」
Koula is designed by Jeanne Gang, one of TIME Magazine’s 100 Most Influential People in 2019. This one-bedroom unit is efficiently designed to maximize the limited interior space and is fully equipped with amenities, and ready to move in with furniture purchased from Inspiration Furniture. It boasts a full range of resort-style amenities that blend Hawaiian island style with modern design, including a well-equipped fitness center, lap pool, two spas, poolside event room, cabanas, grand lanai and lounge, barbecue pavilion, guest suite, and dog park. Whole Foods Market is in walking distance and there are also many selections of the restaurant, including Japanese Izakaya, Italian, and yakiniku (Japanese BBQ) etc located in within one block away.