ワードビレッジのクーラ . . カカアコの中心に位置する便利な最新コンドミニアム！ 街並み、海、そして素晴らしいサンセットを一望できるこのスタジオを所有する素晴らしい機会です！全室フローリング！セントラルエアコン、ミーレキッチン。 フィットネスセンター、トリートメントセンター、ダイニングルーム、ラウンジ、屋外フィットネスパビリオン、バーベキュー、お子様用プレイエリア、プール、2つのスパ、ゲストスイートなど、リゾートスタイルの建物設備をお楽しみください！ ワード・ヴィレッジは、現代的な便利さをすべて備えた素晴らしい高級コミュニティです。 . . ワードシアター、ホールフーズ、多くのショップ、飲食店、銀行、運動場、公園、アラモアナビーチパークとマジックアイランド、アラモアナショッピングセンター、ワイキキ、ソルト、ホノルルのダウンタウンも！必見です！ 注：2024年9月16日以前に閉鎖されることはありません。 .
「英語原文」
Koula at Ward Village… The newest condo conveniently located in the heart of Kakaako! Fantastic opportunity to own this studio with great city, ocean and amazing sunset views too! Wood flooring throughout the unit! Central air-conditioning and Miele kitchen appliances. Enjoy resort-style building amenities include a fitness center, treatment center, dining room, lounge, outdoor fitness pavilion, BBQ, children’s play area, pool, two spas, guest suites and so much more! Ward Village is a wonderful upscale community of fine living with all the modern conveniences nearby…Ward Theaters, Whole Foods, Many Shops, Eateries, Banking, Exercise Venues, Parks, Ala Moana Beach Park and Magic Island, Ala Moana Shopping Center, Waikiki, Salt and Downtown Honolulu too! A must see! NOTE: Closing not to occur prior to September 16, 2024.