大幅値下げ！ この前代未聞の物件は、デベロッパーの販売価格を下回る価格でご提供いたします。 ホノルルを象徴するワードビレッジで、この上ない贅沢を、この上ない価値で。 このラグジュアリーなレジデンスは、通常の何分の一かの価格で特別なライフスタイルを約束する。 床から天井まである窓からは陽光が降り注ぎ、開放的なラナイからは海と街のスカイラインが一望できる。 ワードビレッジにオープンしたばかりの最新コンドミニアム「クーラ」は、2022年10月にオープンしたばかりの新品同様だ。 広々としたウォークインシャワー、広々としたクローゼット、最新のミーレ製電化製品セットなど、リッチなウッドフィニッシュとフルサイズの設備が備わった非の打ちどころのないデザインに浸ってください。 洗濯機と乾燥機、屋根付き駐車場、セントラルエアコンなど、利便性と高級感が融合し、毎日の快適さを高めます。 壮大なラナイ、エグゼクティブ・ダイニングルーム、最新鋭のフィットネスセンター、魅力的なゲストスイート、落ち着いたトリートメントルームなど、高級感あふれるアメニティで超ラグジュアリーな暮らしを満喫してください。 複数の社交スペースとくつろぎスペースがあり、家の中で洗練された時間を過ごせます。 .
「英語原文」
MAJOR PRICE REDUCTION! Priced to sell, don’t delay on this unprecedented offering less than the original developer’s sales price. Discover unparalleled luxury at an extraordinary value in Honolulu’s iconic Ward Village. This luxury residence promises a lifestyle of distinction at a fraction of the norm. Sunlight bathes the space through floor-to-ceiling windows, accentuating the open lanai’s panoramic views of the ocean and city skyline. The newest condominium to open in Ward Village, Koula is like-new having just opened its doors in October of 2022. Immerse yourself in impeccable design featuring rich wood finishes and full-size appointments, including a sizable walk-in shower, expansive closet, and a cutting-edge Miele appliance suite. Convenience meets luxury with a washer and dryer, covered parking, and central AC enhancing your everyday comfort. Indulge in ultra-luxury living with exclusive amenities such as a grand lanai, executive dining room, state-of-the-art fitness center, inviting guest suites, and serene treatment rooms. Multiple socializing and relaxation areas redefine sophistication within the confines of your home.