「ザ・クアヒネ」の3階にある、広々として手入れの行き届いた、1ベッドルーム・1バスルームの階段式住戸です。 この居心地の良いお住まいは、全室に新しい高級ビニールプランクフローリングが敷かれ、キッチンキャビネットやバスルームの洗面台も上品にリニューアルされています。 このユニットには、コンロや冷蔵庫などの基本的な家電が完備されており、専用のラナイも備わっています。 リラックスして新鮮な空気を楽しむのに最適です。 利便性を高めるため、専用屋根付き駐車スペースが1台分付いています。 当ビルには共用ランドリーが完備されており、大学や高速道路へのアクセス、生活に必要な施設までわずか数分の好立地にあります。 住宅所有者にとっても投資家にとっても絶好の機会です。 この物件は現在、月額2,000ドルで入居者がいます。 賃貸契約は7月31日に終了しますが、延長される可能性もあります。 .
「英語原文」
Spacious and well-maintained 1 bedroom, 1 bathroom walk-up unit located on the third floor of The Kuahine. This inviting home features newer luxury vinyl plank flooring throughout, along with tastefully updated kitchen cabinetry and bathroom vanity. The unit comes equipped with essential appliances including a range and refrigerator, and offers a private lanai. Perfect for relaxing and enjoying fresh air. Includes one assigned covered parking stall for added convenience.The building provides on-site community laundry, and is ideally situated just minutes from the university, freeway access, and everyday conveniences. A great opportunity for both homeowners and investors alike. This unit is currently tenant occupied at $2,000/month. Lease ends on 7/31, or could be extended.