ハワイ・カイのゲート付きコミュニティ「クアパ・アイル」にある、専用ボートドック付きの希少なウォーターフロント・タウンハウス。 マリーナの絶好のロケーションに位置する、ベッドルーム3室、バスルーム2室の バスルームが5つあるこの住宅からは、ココ・ヘッドを背景に、息をのむような海の景色が広がります。 2023年に全面改装され、ステンレス製の家電を備えたモダンなキッチン、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、新しく交換された窓や引き戸、そして自然光と貿易風がたっぷり差し込む明るいリビングスペースが特徴です。 改装されたウォーターフロントのラナイと敷石の庭で、屋内と屋外を行き来するライフスタイルをお楽しみください。くつろぎのひとときやゲストをもてなすのに最適です。 ボート乗り場付きの専用桟橋からは、ボート、パドルボード、カヤックに直接乗り込むことができます。 クアパ・アイルでは、クラブハウス、海水プール、レクリエーションエリア、バスケットボールコート、警備パトロール、常駐マネージャー、来客用駐車場など、リゾートスタイルの設備を完備しています。コストコ、ビーチ、ショッピング、飲食店、ハイキングコースまで、すべて数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Rare waterfront townhome with private boat dock in gated Kuapa Isle, Hawaii Kai. Located on a prime stretch of the marina, this 3-bed, 2.5 bath home offers stunning water views with Koko Head as your backdrop. Fully remodeled in 2023, it features a modern kitchen with stainless steel appliances, solid surface countertops, updated windows and sliding doors, and bright living spaces filled with natural light and trade winds. Enjoy indoor-outdoor living with an upgraded waterfront lanai and flagstone yard – perfect for relaxing or entertaining. Your private dock with a launch platform provides direct access for boating, paddleboarding, and kayaking. Kuapa Isle offers resort-style amenities including a clubhouse, saltwater pool, recreation area, basketball court, security patrol, on-site manager, and guest parking – all minutes from Costco, beaches, shopping, dining, and hiking.