ワイキキのリゾートゾーンにある、合法的なバケーションレンタル／短期賃貸物件です！世界的に有名なワイキキビーチからわずか数ブロックの場所に位置する、洗練された改装が施された、すぐに住める魅力的なワンルームです。ターゲットや食料品店、インターナショナル・マーケットプレイス、そして数多くの素晴らしいバー、カフェ、レストラン、公共交通機関にも至近距離にあります！ ワイキキが誇るあらゆる魅力が、まさに目の前です。 手入れが行き届き、改装も施されたこのワンルームは、島での隠れ家として、また投資物件としても最適です。 効率的な間取りには、収納スペースを兼ね備えたマーフィーベッド、豊富なキャビネット、広々としたカウンタースペース、フルサイズの冷蔵庫、ビルトインのコンロ、そして専用のラナイが備わっています。 このセキュリティ万全の建物には、鍵付きエレベーター、常駐管理人、共用ランドリー、警備体制、サーフボード用ラック、自転車置き場が備わっています。 管理費には電気代、水道代（温水・冷水）、下水道代、および共用部分の維持費が含まれており、非常にコストパフォーマンスに優れています。 リゾート複合用途地区（X6）は、さらなる柔軟性を提供しており、ホノルルの中心部における絶好の機会となっています。 現在、長期入居中のテナントが新オーナーの引き継ぎに伴い退去を予定しており、内見が容易です。 .
「英語原文」
Legal vacation rental/short-term rental opportunity in Waikiki’s Resort Zone! Intelligently remodeled, turnkey, and charming studio located just a few blocks from world-famous Waikiki Beaches, right near Target, grocery stores, the International Marketplace, and many excellent bars, coffee shops, restaurants, and public transportation! You’ll have everything Waikiki has to offer right outside your door. This well-maintained and updated studio offers the perfect island retreat or investment opportunity. The efficient floor plan features a Murphy bed with built-in storage, plenty of cabinetry, countertop space, a full-size fridge, built-in cooktop, and a private lanai. Secure building features a keyed elevator, resident manager, community laundry, security, surfboard racks, and bicycle storage. Maintenance fees include electricity, water (hot/cold), sewer, and common area expenses, providing excellent value. Resort Mixed Use Zoning (X6) offers added flexibility, making this an outstanding opportunity in the heart of Honolulu. Current long-term tenant planning to vacate for new owner, easy to show.