ワイキキ中心部のシンプルなバケーションリトリートへようこそ！クヒオ・ビレッジ1の8階、合法的な短期賃貸スタジオ・ユニットは、投資物件としても、セカンド・バケーション・ハウスとしてもご利用いただけます。 世界的に有名なワイキキビーチから徒歩数秒、エキゾチックなレストランや海でのアクティビティ、賑やかなナイトライフ会場からも数分です。 ロイヤル・ハワイアン・センターかインターナショナル・マーケットプレイスでショッピングを楽しみ、ランチの後にひと泳ぎして、ワイキキのカタマラン・ツアーで美しいサンセットを眺めながら忙しい一日を終える。 24時間セキュリティー、管理人常駐、自走式公共駐車場、サーフボード置き場などのサービスもある。 クヒオ・ヴィレッジにあるチャンスを、ぜひご自身の目でお確かめください。
「英語原文」
Welcome to your Fee Simple Vacation Retreat in the heart of Waikiki!! This 8th floor Legal Short Term Rental Studio Unit at Kuhio Village 1 can serve as both an investment property and your secondary vacation home. Just a few seconds walk away from world renowned Waikiki Beach, and minutes from a vast selection of exotic restaurants, ocean activities, and bustling nightlife venues. Imagine you or your guests starting the day shopping at either the Royal Hawaiian Center or International Marketplace, taking a quick swim after lunch, and winding down the busy day on a Waikiki Catamaran tour enjoying the beautiful sunset. Few of the property services include 24-hr security, on-site resident manager, self-pay public parking garage and surfboard storage racks. Come check it out for yourself and discover the opportunities held within Kuhio Village!