クイレイ・プレイスで、モダンな島暮らしの魅力を体験してください。ボッシュ製の家電、コーラー製の設備、高級ビニールプランクフローリングを備えた、細部までこだわって設計された住居に加え、プール、フィットネスセンター、バーベキュー用カバナ、クラブルーム、プライベートダイニングスペース、ペントハウスにあるカラオケラウンジなど、リゾートスタイルの充実したアメニティもご利用いただけます。 ショッピング、飲食店、学校、アウトドアレクリエーション施設の近くという便利な立地にあり、ペット同伴可能なこのコミュニティは、快適さと利便性の両方を兼ね備えています。 対象となる購入者は、HHFDCの「繰延持分プログラム（DEP）」の恩恵を受けることもできます。このプログラムでは、HHFDCが購入価格の最大10％を繰延持分ローンとして拠出し、初期費用の負担軽減を支援します。返済は、その住宅の将来的な価値上昇分のうち、所定の割合に基づいて行われます。 購入希望者は、HHFDCの資格要件、所得要件、およびプログラムの制限を満たしている必要があります。 対象職種：医療従事者、教育関係者、法執行官、農業従事者。 ホノルル郡特有の職種：救急救命士（EMT）、水難救助員、建設検査官、矯正施設職員、被害者・証人支援カウンセラー。 .
「英語原文」
Experience modern island living at Kuilei Place with thoughtfully designed residences featuring Bosch appliances, Kohler fixtures, luxury vinyl plank flooring, and resort-style amenities including pools, fitness centers, BBQ cabanas, club rooms, private dining spaces, and a penthouse karaoke lounge. Conveniently located near shopping, dining, schools, and outdoor recreation, this pet-friendly community offers both comfort and convenience. Eligible buyers may also benefit from the HHFDC Deferred Equity Program (DEP), where HHFDC contributes up to 10% of the purchase price as a deferred equity loan to help lower upfront costs, with repayment tied to a shared portion of the home’s future appreciation. Buyers must meet HHFDC eligibility, income requirements, and program restrictions. Qualified Professions: Healthcare workers, educators, law enforcement officers, agricultural field workers. Honolulu County specific professions: emergency medical technicians (EMTs), water safety officers, construction inspectors, correctional facility staff and victim’s witness counselors.