オアフ島の美しいノースショアにあるクイルマ・エステーツ・ウェストで、合法的な短期賃貸物件を所有できる絶好の機会です。 この美しい家具付き投資用物件は2023年に改装され、ベッドルーム1室とロフト、フルバスルーム2室、設備の整ったキッチン、そして一年中快適に過ごせるようユニット全体にスプリット型エアコンが完備されています。 クイルイマ・エステーツ・ウェストでは、手入れの行き届いた美しい敷地と、スイミングプール、バーベキューエリア、テニスコート、ピックルボールコートなど、リゾートスタイルの設備が整っています。 世界有数のビーチ、高級レストラン、ゴルフコース、ハイキングコース、そしてノースショア屈指のサーフスポットの近くに位置するこの物件は、オアフ島で最も人気のあるリゾート地の一つで、バケーションレンタル物件を所有する絶好の機会を提供しています。 収益性の高い投資物件、別荘、あるいはその両方を探している方にとって、ノースショアにあるこの逸品は絶対に見逃せません！
「英語原文」
Wonderful opportunity to own a legal short-term rental in Kuilima Estates West on Oahu’s beautiful North Shore. This beautiful furnished investment property was remodeled in 2023 and features a 1 bedroom plus loft, 2 full bathrooms, a fully equipped kitchen and split A/C throughout the unit for year-round comfort. Kuilima Estates West offers beautifully maintained grounds and resort-style amenities, including swimming pools, BBQ areas, tennis courts, pickleball courts, and more.Ideally located near world-class beaches, fine dining, golf courses, hiking trails, and some of the North Shore’s best surf spots, this property offers an incredible opportunity to own a vacation rental in one o Oahu’s most sought-after destinations. Whether you are looking for an income-producing investment, a vacation home, or both, this North Shore gem is not to be missed!