管理費が安く、改装済みで便利な立地！活気あふれるホノルルのダウンタウンにある「ククイ・プラザ」へようこそ！セキュリティ完備の建物内にある、広々とした改装済みの1ベッドルーム・1バスルームの住戸は、利便性と機能性の絶妙なバランスを兼ね備え、静かな庭園や街並み、そして「ちらりと見える」海の景色をお楽しみいただけます。 改装されたキッチン（新しいステンレス製の家電：冷蔵庫、コンロ・オーブン、食器洗い機）には、オープンなリビングスペースへとつながる大きなアイランドが設けられています。 間仕切りがリビングと寝室を区切っているため、間取りが非常に広々とした印象を与えています。 拡張されたバスルームには、クローゼット2つ、リネンクローゼット、新しい洗面化粧台、そして再塗装されたバスタブ兼シャワーブースが備わっています。 特典：窓用エアコン、4階の駐車場（すぐ近く）があり、ロビーへ直接アクセス可能。 この人気の高い3階建てユニットは、エレベーターやゴミシュートに隣接し、共用ランドリールームの真向かいに位置するなど、利便性に優れています。 設備には、警備体制、プール、子供用プール、バーベキューグリル、会議室（ダイヤモンドヘッドタワー）、キッチン付きの屋根付きレクリエーションスペースなどがございます！セーフウェイ、ロングス、チャイナタウン、そして人気レストランの数々にも至近距離です！今すぐ不動産エージェントにお問い合わせください！
「英語原文」
Low maintenance fees, renovated and convenient location! Welcome to Kukui Plaza in vibrant Downtown, Honolulu! A secured building: spacious and RENOVATED 1-bedroom, 1-bath residence offers the perfect balance of convenience and functionality with serene garden, city and and a “peekaboo” ocean view. The renovated kitchen (new stainless steel appliances: fridge, range/oven and dishwasher) features a large island that flows into the open-concept living space. Partition separates the living area and bedroom, making the floorplan feel very spacious. Extended bathroom includes two closets, linen closet, new vanity and a reglazed tub/shower. Perks: AC window unit, 4th floor parking stall in close proximity and direct access to the lobby. This highly desirable 03 stack unit is logistically located adjacent to the elevators, trash chute and directly across from the community laundry room. Amenities include security, pool, splash pool, BBQ grills, meeting room (Diamond Head Tower), covered recreation w/kitchen and more! Direct proximity to Safeway, Long’s, Chinatown, and some of the best restaurants! Call your realtor today!