このお部屋なら、贅沢も手の届く価格に！ククイ・プラザのダイヤモンド・ヘッド・タワーで、ワンランク上の島暮らしをご体験ください。 美しく改装されたこの1ベッドルーム、1バスルームの住居は、随所にラグジュアリー基準の仕上げが施されており、例えば、周囲にソフィットを配したモダンなフラット天井には建築用埋め込みダウンライトが設置され、きらめくクリスタル調大理石のカウンタートップには、存在感のあるバックスプラッシュタイルやゴールドのアクセントなどが施されています。 これらすべての特徴が相まって、ホノルルの中心部に位置する、洗練された、すぐに住み始められる隠れ家のような住まいを実現しています。 ご自宅から美しい海、山、街の景色をお楽しみいただけます。さらに、ククイ・プラザの定評あるリゾートスタイルの共用デッキでは、緑豊かなトロピカルガーデン、スイミングプール、レクリエーションエリア、そして日々のくつろぎのために設計されたリラックススペースなど、充実した設備が揃っています。 ホノルルのダウンタウンやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設の近くに位置する絶好のロケーション。この素晴らしい邸宅で、ラグジュアリーさと利便性、そして本物のアイランドライフを一度に満喫できる、めったにないチャンスです。 .
「英語原文」
Luxury becomes affordable in this unit! Experience elevated island living at Kukui Plaza’s Diamond Head Tower. This beautifully renovated 1-bedroom, 1-bath residence showcases luxury-standard finishes throughout, such as Modernized Flat Ceilings with Perimeter Soffits for Architectural Recessed Downlights throughout, Glittering Crystalline Marble Countertops with Statement Backsplash Tile and Gold and many more. All these features create a sophisticated and move-in-ready retreat in the heart of Honolulu. Enjoy beautiful ocean, mountain, and city views from your home, complemented by Kukui Plaza’s renowned resort-style amenity deck, featuring lush tropical grounds, swimming pool, recreation areas, and relaxing spaces designed for everyday enjoyment. Ideally located near Downtown Honolulu, dining, shopping, and entertainment, this is a rare opportunity to enjoy luxury, convenience, and the true island lifestyle in one exceptional residence.