ホノルル中心部の「グラウンド・ゼロ」の真ん中に位置する「隠れた名物件」。新たに承認されたダウンタウン改善地区の資金による活気あふれる街並み、若々しい雰囲気、ナイトライフ、文化的なエンターテインメントなどが楽しめるエリアです！100万ドル以上を投じて改装・改修が施された、この豪華な1ベッドルームのコンドミニアムをぜひご覧ください。 誰もが憧れるククイ・プラザ内に位置しています。 都会の利便性を兼ね備えた、スタイリッシュな都会の隠れ家をお探しの方に最適です。 明るく開放感のあるこのリノベーション済みマンションは、モダンな設備と内装を備え、機能性とスタイルの両方を兼ね備えています。 ご自宅のくつろぎの空間から、街のパノラマビューをお楽しみください。 手入れの行き届いたこの建物には、プール、鯉の池沿いの風光明媚な遊歩道、レクリエーションエリア、バーベキューエリアが備わっており、おもてなしに最適です。 ホノルルのダウンタウンからわずか数分の好立地にあり、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設へのアクセスが良好です。また、公共交通機関や主要道路も近く、非常に便利です。 この地域の他の1ベッドルーム物件と比べても、管理費が驚くほど安いです。 .
「英語原文」
“Hidden Gem” in the middle of ground zero central downtown Honolulu, the hustle bustle with newly approved downtown improvement district dollars and new vibrant young atmosphere, nightlife, cultural entertainment, and more! Discover this luxurious 1-bedroom condo unit with over $1,000,000 worth of upgrades/renovations put into it. Located at the highly coveted Kukui Plaza. It is ideal for those seeking a stylish urban retreat with the convenience of city living. This bright and airy renovated condo unit boasts modern fixtures and finishes, ensuring both functionality and style. Enjoy the panoramic city views from the comfort of your home. This well maintained building features a swimming pool, scenic walking paths along koi ponds, recreational area, and bbq area, perfect for entertaining. Situated just minutes from downtown Honolulu, this prime location offers easy access to shopping, dining, and entertainment, with convenient public transport and major roads nearby. Amazingly low maintenance fees compared to other one bedroom units on the market anywhere in the area.