憧れのククイ・プラザに位置する1ベッドルームのコンドミニアム。 都会の便利さとスタイリッシュな隠れ家を求める人に最適だ。 この明るく風通しの良い改装されたコンドミニアムのユニットは、モダンな設備と仕上げが自慢で、機能性とスタイルの両方を保証します。 真新しい電化製品、特注のキャビネット、エレガントなカウンタートップなど、完全にアップグレードされている。 ご自宅にいながらにして、パノラマのシティビューをお楽しみいただけます。 プール、鯉が泳ぐ池沿いの遊歩道、レクリエーション・エリア、バーベキュー・エリアがあり、エンターテインメントに最適。 ホノルルのダウンタウンから数分という絶好のロケーションに位置し、ショッピングやお食事、エンターテイメントへのアクセスも便利で、公共交通機関や主要道路も近くにあります。 .
「英語原文」
Discover this luxurious 1-bedroom condo unit located in the highly coveted Kukui Plaza. It is ideal for those seeking a stylish urban retreat with the convenience of city living. This bright and airy renovated condo unit boasts modern fixtures and finishes, ensuring both functionality and style. It was fully upgraded with brand-new appliances, custom cabinetry, elegant countertops, and more. Enjoy the panoramic city views from the comfort of your home. This well maintained building features a swimming pool, scenic walking paths along koi ponds, recreational area, and bbq area, perfect for entertaining. Situated just minutes from downtown Honolulu, this prime location offers easy access to shopping, dining, and entertainment, with convenient public transport and major roads nearby.