快適さと便利さが完璧に調和した、中心部に位置する2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアム。 ゲーテッド・コミュニティに位置し、プライバシーと安心感を提供する。 開放的なリビング・ダイニングはキッチンに隣接しており、日常生活やおもてなしに最適。 バスタブ付きのプライマリースイートを含む2つのベッドルームをお楽しみください。 外に出ればプライベートな庭があり、くつろいだり、小さな庭を作ったり、屋外で食事をしたりするのに最適だ。 また、駐車スペースが2台分あり、ショッピング、SchofieldやJBPHH、レストラン、主要交通機関へのアクセスも便利です。 この素晴らしい機会をお見逃しなく。 これはショートセールであり、第三者による確認が必要となる。 記載されているHOA/管理費は2025年のものである。
「英語原文」
Discover the perfect blend of comfort and convenience in this centrally located 2 bedroom, 2 bathroom condo. Situated in a gated community, this home offers privacy and peace of mind. Open living and dining room are just adjacent to the kitchen, ideal for everyday living and entertaining. Enjoy two bedrooms, including a primary suite with an en-suite bath. Step outside to your own private yard, perfect for relaxing, having a small garden, or outdoor dining. Additional highlights include two assigned parking spaces and easy access to shopping, Schofield and JBPHH, dining, and major transportation routes. Don’t miss this fantastic opportunity to own a home that checks all the boxes. This is a short sale and will require 3rd party verification. HOA/Maintenance fees listed are for 2025