「クラナ・ノールズ」へようこそ。手入れの行き届いたこの1階の住居では、快適さと利便性が調和しています。 クニアの中心部に絶好のロケーションを誇る、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこのコンドミニアムは、857平方フィートの広さを誇ります。 フィート 機能的な居住空間。 階段やエレベーターの煩わしさなしに、平屋ならではの快適な暮らしをお楽しみください。 2015年にキッチンをリフォームし、2024年には家の他の部分も改装されたため、この物件はすぐにでも入居可能です。 1階にはさらに200平方メートルのスペースがあります。 フィート プライベートな中庭スペースで、朝のコーヒーを楽しんだり、プランターガーデンを楽しんだり、ペットが安心して過ごせる場所として最適です。 この家には魅力的な屋根付きポーチもあり、日陰の空間を通って、安らぎの空間へと導いてくれます。 このユニットには専用駐車スペースが2台分あり、来客用駐車スペースも十分に利用可能です。 ゲート付きコミュニティ内に位置し、クニア・ショッピングセンターや多彩な飲食店まで数分、H-1フリーウェイへのアクセスも便利です。 これは、初めての住宅購入者、住み替えを検討中の方、あるいは投資家にとって絶好の機会です。 定評のある住宅街をお探しの方も、静かな隠れ家をお探しの方も、このお住まいはまさにあなたが求めていた立地を提供します。 このチャンスをお見逃しなく！お気に入りの不動産エージェントにご連絡の上、今すぐ内見のご予約を！
「英語原文」
Welcome to Kulana Knolls, where comfort meets convenience in this beautifully maintained ground-floor residence. Perfectly situated in the heart of Kunia, this 3-bedroom, 2-bathroom condo offers 857 sq. ft. of functional living space. Enjoy the ease of single-level living without the hassle of stairs or elevators. With a kitchen remodel in 2015 and the rest of the home updated in 2024, this property is truly move-in ready.The ground level includes an additional 200 sq. ft. private courtyard area, perfect for morning coffee, a container garden, or a safe place for pets. The home also features a charming covered porch, providing a shaded transition to your sanctuary. This unit comes with 2 dedicated parking spaces and access to ample visitor stalls.Located in a gated community, you are minutes from Kunia Shopping Center, diverse dining, and easy H-1 freeway access. This is a fantastic opportunity for first-time buyers, those downsizing, or investors. Whether you seek a proven neighborhood or a private retreat, this home offers the location you’ve been searching for. Don’t miss your chance—contact your favorite REALTOR to schedule your showing today!