人気のワイピオ地区に位置する、魅力的な1階建ての平屋住宅で、快適さと利便性をご堪能ください。 この2ベッドルーム・1バスルームの住戸には、駐車場2台分と、室内に洗濯機・乾燥機が完備されており、大変便利です。 管理費が安く、快適な暮らしを実現する間取りをお楽しみください。 コストコやワイケレ・プレミアム・アウトレットの近くに位置し、高速道路へのアクセスも良好なこの住宅は、ショッピングや外食、通勤において抜群の利便性を誇ります。 初めて住宅を購入される方、住み替えを検討中の方、あるいは投資家の方々にとって、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Discover comfort and convenience in this charming ground-floor, single-level home located in the desirable Waipio community. This 2-bedroom, 1-bath residence features two parking stalls and the convenience of an in-unit washer and dryer. Enjoy a low maintenance fee and a layout designed for easy living. Ideally situated near Costco, Waikele Premium Outlets, and with quick access to the freeway, this home offers unbeatable accessibility to shopping, dining, and commuting. A great opportunity for first-time buyers, downsizers, or investors alike.