ワイキキのコンドミニアム、貴重な3台分の専用駐車場付き！広々としたベッドルーム1室、バスルーム1室のこのコンドミニアムで、ワイキキの魅力を存分にお楽しみください。セキュリティの整ったゲート付きガレージ内に、3台分の屋根付き専用駐車場が確保されているという、めったにない特典も付いています。 3つすべてを利用するか、余分なブースを貸し出して収入を増やすことも可能です。 手入れの行き届いたこの住戸は、清潔でモダンな雰囲気があり、キッチンのカウンタートップには花崗岩が使用され、キャビネットや家電製品もグレードアップされており、室内には洗濯機・乾燥機が備わっています。 リビングや寝室にはカーペットが敷かれ、居心地の良さを演出しています。一方、キッチン、バスルーム、廊下にはタイル張りの床が敷かれています。 ラナイには、新たに設置された全天候型インターロッキングデッキタイルが敷かれています。 専用のラナイでくつろいだり、屋上デッキへ出かけて、貿易風のそよ風とトロピカルな景色をお楽しみください。 主要な就業拠点、学校、ショッピング施設、飲食店、公園、公共交通機関、生活に必要な施設の近くに位置する絶好のロケーションにあるこのコンドミニアムは、世界的に有名なワイキキのビーチからもわずか数分の距離にあります。 現状有姿での販売となります。 .
「英語原文」
Waikiki Condo with Rare 3-Car Parking! Enjoy the best of Waikiki in this spacious 1-bedroom, 1-bath condo with the rare bonus of three assigned covered parking stalls in a secure gated garage. Use all three or rent the extra stall(s) for added income potential. This well-kept unit has a clean, modern feel with granite kitchen countertops, upgraded cabinetry and appliances, and an in-unit washer/dryer. Carpet adds comfort to the living room and bedroom, while tile flooring runs through the kitchen, bath, and hallway. The lanai features newly installed all-weather interlocking deck tiles. Unwind on your private lanai or head to the rooftop deck to enjoy tradewind breezes and tropical views. Ideally located near major employment centers, schools, shopping, dining, parks, public transportation, and essential services, this condo is also just minutes from world-famous Waikiki beaches. Sold AS-IS.