新価格!この息をのむような眺めをぜひご覧ください。 2ベッドルーム、2バスルームのペントハウスアパートメント。 ラナイからは、山とゴルフコースの息をのむような眺めが楽しめる。 豊富な収納スペースと2つのベッドルームには十分なクローゼットスペースがあり、ベッドルームは広々としている。 アパート内は風通しがよく、エアコンを使う必要がない。 市内へのアクセスも良く、トリプラー陸軍医療センター、ヒッカム空軍基地、パールハーバー、学校、ショッピングセンターにも近い。 ダニエル・Kから数分。 イノウエ国際空港とH-1イーストまたはウエスト・ハイウェイ。 プール、デッキ、バーベキュー・エリアがある。 レイクショア・タワーはホノルル、ワイキキから数分。 屋根付き駐車場2台 18 路上駐車も可能だが、ソルトレイク・メータード・パーキング(Likini Street)が便利。 トランクルームは各階に設置されている。 フレンドリーな現場マネージャーが、どんな問題や質問にも対応してくれる。 手入れの行き届いた建物で、設備も美しい。 .
「英語原文」
NEW PRICE!!! Come take a look at this breathtaking view. This 2 bedroom, 2 bath Penthouse apartment has been freshly painted – popcorn ceiling and carpeting removed. From the lanai, there is a breathtaking view of the mountains and golf course. Abundant storage space and both bedrooms have ample closet space, with sizeable bedrooms. The apartment is airy with the breeze flowing through the apartment not requiring use of air-conditioning. There is easy access to the city, close to Tripler Army Medical Center, Hickam Air Force Base, Pearl Harbor, Schools, shopping centers. It is minutes from The Daniel K. Inouye International Airport and the H-1 East or West Highway. There is a nice size pool, rec deck and BBQ area. The Lakeshore Tower is minutes from Honolulu, Waikiki. There are 2 covered parking stalls 18 & 19 that are side by side. Street parking is available or convenient metered parking at Salt Lake Metered parking on Likini Street. Storage lockers are conveniently placed on each floor for each apartment. A friendly onsite manager is available for any matters or questions that may arise. It is a well-maintained building and has beautiful amenities.