投資家の皆様へ！現在入居中！ ワヒアワでの投資物件をお探しですか？このベッドルーム2室、バスルーム1室の住宅は、入居者が快適に暮らし、モダンな改装の恩恵を享受するために必要なすべてを備えています！バスルームは全面改装済みで、浴槽の再ガラスコーティング、スタイリッシュな新しいガラス製シャワードア、リニューアルされた洗面台、改良された上部収納キャビネットが完備されています。 リビングエリアは新しく塗装され、長い一日の終わりに、穏やかで居心地の良い憩いの空間となっています。 2022年に設置された2台の新しいエアコンのおかげで、一年中涼しく快適に過ごせます。 利便性をさらに高めるため、最近、スクリーンとラナイのスクリーンドアを交換し、建物全体で優れた通気性を確保しました。 このお住まいは、細部にまでこだわった改装と居心地の良い雰囲気を備え、今すぐお引き渡し可能です。 ララワイ・ハレへの投資チャンスをお見逃しなく！2026年9月1日より、入居者は月単位の契約となります。 .
「英語原文」
Calling all investors! Tenant occupied! Looking for an investment in Wahiawa? This 2-bedroom, 1-bathroom home has everything your tenants need to live comfortably and enjoy modern updates! Comes complete with a Refreshed bathroom, with a reglazed bathtub, a sleek new glass shower door, updated vanity, and improved upper storage cabinet. The living area has been freshly painted, creating a calm and inviting retreat after a long day. They will stay cool and comfortable year-round with two newer air conditioning units installed in 2022. For added convenience, the screens and lanai screen door were recently replaced, ensuring excellent ventilation throughout. This home is ready today, with its thoughtful upgrades and inviting atmosphere. Don’t miss out on the chance to invest in Lalawai Hale! Tenant will be on month to month starting September 1, 2026.