美しく改装された、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこの物件は、 バスルーム5室を備えた2階建ての角地タウンハウスは、ハワイ・カイの人気の高いラレア・コミュニティに位置しています。 新しく塗装し直されたこの物件は、全室に上品なラミネートフローリングが敷かれ、新品の家電製品、すべての寝室に天井ファン、そして新品のガレージドアが備わっています。 アウトドアライフを楽しむための設備として、屋外収納室を備えた囲い付きのプライベート庭に加え、屋根付きガレージ1台分と屋外駐車スペース1台分が完備されています。 入居者の皆様は、プール、バーベキューエリア、プライベートな集まりに利用できるコミュニティルームなど、充実した共用施設をご利用いただけるほか、敷地内に常駐するレジデンスマネージャーによるきめ細やかなサポートも受けられます。 .
「英語原文」
This beautifully upgraded 3-bedroom, 2.5-bath, two-story corner townhome is located in the highly desired Lalea community of Hawaii Kai. The newly repainted unit features elegant laminated wood flooring throughout, brand-new appliances, ceiling fan in every bedroom, and a brand-new garage door. Outdoor living includes a private enclosed yard with an exterior storage room, complemented by one enclosed garage space and one open parking stall. Residents can enjoy excellent community amenities, including a swimming pool, BBQ area, a community room for private gatherings, and the convenience of an on-site Residence Manager.