ハワイ・カイの人気エリア「ラレア」で、めったにない購入のチャンスです。 入念に計画されたコミュニティ。 手入れの行き届いたこの住宅は、ベッドルーム2室、バスルーム2室を備え、屋内ガレージと物置室も付いています。 これは最初のモデルルームで、快適さと機能性が理想的に融合した空間でした。 ご自宅から、ココ・クレーターの美しい景色や息をのむような日の出をお楽しみください。 オープンコンセプトのレイアウトには、広々としたキッチンとダイニングエリアが設けられており、日常生活やおもてなしに最適です。 最近の改装工事では、キッチンとバスルームに真新しいカーペットとビニールプランクフローリングが敷かれ、耐久性に優れたコーリアン製のカウンタートップも設置されました。 リビングとバスルームには、快適性を高めるために窓用エアコンが設置されています。 ガレージには洗濯機・乾燥機と、便利な収納クローゼットが備わっています。 施設には、プール、パーティー用に予約可能なレクリエーションルーム、バーベキュー設備やカバナを備えた複数の芝生エリアがあります。 とても親しみやすく、手入れの行き届いたコミュニティです。 敷地内に常駐の管理人がいます。 ハワイ・カイ・ショッピング、コストコ、セーフウェイをはじめ、その他多くの店舗や飲食店が近くにあります。 ハナウマ湾のサンディ・ビーチまでは、車でほんの少しの距離です。 RP Saunders Title Guaranty（電話番号：808-208-9877）のご利用をご検討ください。
「英語原文」
Rarely available opportunity to own in desirable Lalea at Hawaii Kai. A thoughtfully planned community. This well-maintained 2 bdrm 2 bath home with an enclosed garage and storage room. This was the original model unit, offering an ideal blend of comfort and functionality. Enjoy beautiful views of Koko Crater and stunning sunrises from your home. The open concept layout features a spacious kitchen and dining area, perfect for living and entertaining. Recent upgrades include a brand new carpet and newly installed vinyl plank flooring in the kitchen and bathrooms, complemented by durable Corian Countertops. The living room and bathrooms are equipped with window a/c units for added comfort. The garage includes a washer/dryer and a convenient storage closet. Amenities include a swimming pool, a recreation room that can be reserved for parties, several lawn areas with BBQ and cabanas.Very friendly and well-kept community. Resident manager on site.+Close to Hawaii Kai Shopping, Costco, Safeway, and many other stores and eateries. A short drive to Sandy Beach, Hanauma Bay.Please consider using RP Saunders Title Guaranty 808-208-9877