ワイキキのラニケアにある、めったに出回らない「02」号棟は、どの部屋からも海と街のパノラマビューを楽しめます。 広々としたリビングとダイニングエリアは、床から天井までの窓に囲まれており、自然光を最大限に取り入れ、パノラマビューを一望できます。 洗練されたキッチンには、ステンレス製の家電製品と花崗岩のカウンタートップが備わっています。 ワイキキの「ラニケア」は、ブティックスタイルのペット同伴可の建物で、ワイキキの世界的に有名なビーチやレストラン、ショッピングエリアから徒歩圏内に位置しています。 「ラニケア・アット・ワイキキ」は、各フロアわずか4戸のみという構成で、より一層のプライバシーと静けさを提供しています。 リゾートスタイルの設備には、プール、バーベキューエリア、24時間体制の警備が含まれます。 屋根付きで施錠可能な駐車場が2台分付いています。 .
「英語原文」
Rarely available “02” stack in Lanikea at Waikiki offers sweeping ocean and city views from every room. Spacious living and dining areas are framed by floor-to-ceiling windows, maximizing natural light and showcasing the panoramic views. Sleek kitchen includes stainless steel appliances and granite countertops. Lanikea at Waikiki is a boutique style, pet-friendly building located steps from Waikiki’s world-class beaches, restaurants, and shopping. With only four units per floor, Lanikea at Waikiki provides enhanced privacy and tranquility. Resort style amenities include a pool, BBQ area, and round the clock security. Two covered and secured parking spaces are included.