ハワイ州エバビーチにある魅力的なラス・ブリサス住宅へようこそ！この3ベッドルーム、2バスルームの住宅は… 5つのバスルームを備えた住宅には、便利なメインフロアの半浴室と、2階に2つのフルバスルームがあります。 日光が空間を満たし、新しく設置された高級ビニール板フローリングと、快適さを保つためのセントラル空調を際立たせている。 プライベートなフェンス付き裏庭でくつろぎや娯楽を。手入れが簡単な点滴灌漑システムを備え、ガーデニングや屋外での食事、静かな午後を過ごすのに最適です。 住宅には2台収容のガレージが付属し、ガレージの隣には追加の駐車スペースが設けられています。また、コミュニティ全体に十分なゲスト用駐車スペースが用意されています。 居住者は安全なリゾートスタイルのプールを利用でき、ショッピング、飲食店、公園、ペット同伴可能なエリアもわずか数分の距離にあります。 モダンな改装と好立地を兼ね備えたこの家は、すぐにでも引っ越して自分らしく暮らせる状態です！
「英語原文」
Step into this charming Las Brisas home in Ewa Beach, HI! This 3-bedroom, 2.5-bathroom home features a convenient main-floor half bath and two full baths upstairs. Sunlight fills the space, highlighting the newly installed luxury vinyl plank floors and central air for comfort throughout. Relax or entertain in your private, fenced backyard with an easy-care drip irrigation system, ideal for gardening, outdoor meals, or quiet afternoons. The home includes an attached two-car garage with an additional parking pad next to the garage, and ample guest stalls throughout the community. Residents also enjoy access to a secure, resort-style pool, with shopping, dining, parks, and pet-friendly areas just minutes away. Combining modern updates with a prime location, this home is ready for you to move in and make it your own!