ショートセール物件 ― 23階にある人気の角部屋からは、パールハーバーと周辺の景色を一望できます。 室内には、新しく改装されたバスルームに加え、自然光を存分に取り入れ、快適性を最大限に高めるよう設計された広々とした間取りが特徴です。 当ビルには、プールをはじめとするリゾートスタイルの設備が整っており、敷地内の警備体制やゲート付きの入り口により、より一層の安心感を提供しています。 中心部に位置しており、パールハーバー・ヒッカム統合基地、パールリッジ・モール、パリ・モミ・メディカル・センターまでわずか数分、また高速道路を利用すれば島の他の地域へもすぐにアクセスできます。 ショートセール ― 貸主の承認が必要です。 .
「英語原文」
Short Sale – Desirable corner unit on the 23rd floor offers sweeping views of Pearl Harbor and the surrounding landscape. Inside, you’ll find newly refinished bathrooms and a spacious layout designed to capture natural light and maximize comfort. The building offers resort-style amenities, including a pool, on-site security and a gated entrance for added peace of mind.Centrally located, you’ll be just minutes from Joint Base Pearl Harbor-Hickam, Pearlridge Mall, Pali Momi Medical Center and quick freeway access to the rest of the island. Short Sale – subject to lender approval.