6月14日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 VAローンは、資格を満たすすべての購入者が引き継ぎ可能です。 人気の「レレ・ポノ」ビルにある、美しく改装された2ベッドルーム・1バスルームの高層マンションへようこそ。 7階にあるこの偶数号室は、フローリングとカーペットが敷かれており、2019年に改装されました。 広々とした間取りはプライベートなラナイへとつながり、街並み、山々、そして海を一望できる息をのむようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 窓からすぐ目の前に、色鮮やかな虹が頻繁に現れる、この島の魔法のような景色をお楽しみください。 入居者の皆様は、心地よいプール、ジャグジー、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、そして遊び場など、充実した設備をお楽しみいただけます。 この建物は警備員による常駐警備、巡回、および防犯カメラによる監視体制が整っており、安心してご利用いただけます。 パールリッジの中心部に位置し、パールリッジ・センターの最高級のショッピングやダイニング、そしてアロハ・スタジアム・スワップミートといった地元で人気のスポットまで、ほんの数分の距離です。 主要な高速道路へのアクセスが良く、パールハーバー地区にも近いこの住宅は、利便性と島の魅力を絶妙に兼ね備えています。 .
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, JUNE 14th from 2-5pm. VA loan is assumable for all qualified buyers. Welcome to this beautifully updated 2-bedroom, 1-bathroom high-rise residence in the desirable Lele Pono building. Located on the 7th floor, this even-numbered unit features hardwood and carpet flooring, remodeled in 2019. Enjoy a spacious layout that flows onto a private lanai, offering breathtaking panoramic views of the city, mountains, and ocean. Experience the magic of the island with frequent, vibrant rainbow visibility right from your window. Residents enjoy exceptional amenities including a refreshing pool, whirlpool, BBQ area, recreation space, and a playground. The secure building provides peace of mind with a security guard, patrol, and video surveillance. Situated in the heart of Pearlridge, you are moments away from the premier shopping and dining at Pearlridge Center and local favorites like the Aloha Stadium Swap Meet. With easy access to major highways and close proximity to the Pearl Harbor area, this home offers the perfect blend of convenience and island charm.