ワイパフの中心部にある「レオルア・リージェント」の、2ベッドルーム、1バスルーム、駐車場1台分のユニットが、美しく全面的にリフォームされました！この即入居可能な住戸は、床材が新しくなり、内装も塗り替えられ、隅々までモダンな仕上げが施されています。 改装されたキッチンには、モダンなキャビネットやカウンタートップに加え、新品のコンロ・オーブン、新しい冷蔵庫、そして新しい生ごみ処理機が備わっています。 バスルームは、スタイリッシュで上質な仕上げでとても素敵にリフォームされており、爽やかでモダンな雰囲気を醸し出しています。 ショッピングや飲食店、鉄道駅、高速道路へのアクセス、学校などに近くて便利な立地にあるこの住宅は、快適さと利便性の両方を兼ね備えています。 都心部の好立地にあり、すぐに住める物件をお探しの方や、初めての購入者、投資家の方に最適です。 .
「英語原文」
Beautifully and completely remodeled 2-bedroom, 1-bath, 1-parking unit at Leolua Regent in the heart of Waipahu! This move-in ready home features updated flooring, fresh interior paint, and modern finishes throughout. The renovated kitchen showcases contemporary cabinetry and countertops, along with a brand new cooktop/oven, new refrigerator, and new garbage disposal.The bathroom has been very nicely remodeled with stylish, quality finishes, creating a fresh and contemporary feel. Conveniently located near shopping, dining, rail stations, freeway access, and schools, this home offers both comfort and convenience. Perfect for first-time buyers or investors looking for a turnkey opportunity in a central location.