売り手は、決済時に買い手に対し、決済費用に充当できる3,000ドルの売り手クレジットを提供します。 レオルーア・リージェントの、天井高10フィート（約3メートル）の1階ユニットが、めったに市場に出ない好条件で登場！ 全面改装済みで即入居可能なこの2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムには、専用駐車場1台分が付帯しています。高級ビニールプランクフローリング、新塗装、クォーツ製カウンタートップ、ヨーロッパスタイルの自動閉め機能付きキャビネット、バスルームの床から天井までのタイル張り、スライド式ガラスシャワードア、鏡面仕上げのクローゼットドア、シーリングファン、そして新品のステンレス製家電が完備されています。 シーフード・シティ、ワイパフ・ショッピングセンター、郵便局、そして高速道路の入り口の近くにあり、アクセスが便利です。 駐車スペースは住戸の近くにあり、路上駐車も十分に利用可能です。 すぐにお住まいいただけるよう全面改装済みのこの住宅では、きらめくプールやランドリー設備など、コミュニティの共用施設もご利用いただけます。 管理費は648ドルです。 月額98ドルには、電気代、水道代、給湯費、および共用部分の維持管理費が含まれます。 売り手は「現状有姿」での販売のみとなりますが、この物件は好立地に位置する真の逸品です。今すぐ内覧をご予約ください！
「英語原文」
SELLER OFFERING $3000 Seller Credit to buyer at closing for buyer use towards closing costs. Rarely available GROUND FLOOR unit with 10-ft ceilings in Leolua Regent! This fully renovated turn-key 2-bedroom, 1-bath condo with 1 assigned parking stall features luxury vinyl plank flooring, fresh paint, quartz countertops, European-style self-closing cabinets, floor-to-ceiling bathroom tile, sliding glass shower door, mirrored closet doors, ceiling fans, and brand-new stainless steel appliances. Conveniently located near Seafood City, Waipahu Shopping Center, the Post office, and freeway access. Parking stall is close to the unit with ample street parking available. Move-in ready and fully renovated, this home also offers access to community amenities including a sparkling swimming pool and laundry facilities. Maintenance fee of $648.98/month includes electricity, water, hot water, and common area maintenance. Seller is strictly selling “AS IS” but this is a true gem in a prime location – schedule your private showing today!