$$$ 価格改定！ ベッドルーム3室。 お風呂が一つ。 35万ドルという価格を考えると、これは現在オアフ島で見つけることができる、比較的購入しやすい3ベッドルーム物件の一つです。 この間取りは、ゆったりと過ごせる広さがあり、通風も良いため、涼しく過ごせます。 家中の床材が新しく張り替えられており、冷蔵庫も新品です。 引っ越して、荷解きをして、暮らしを始める。 専用駐車スペースが1区画付いています。 ワイパフのレストランやショップ、鉄道駅までわずか数分の距離にあり、街の中心部や西側へ出かける際も、高速道路へすぐにアクセスできます。 .
「英語原文」
$$$ PRICE IMPROVEMENT! Three bedrooms. One bath. At $350,000, this is one of the more attainable 3-bedroom opportunities you’ll find on O’ahu right now. The layout gives you room to spread out, with cross-breezes to keep it cool. Newer flooring throughout and a brand-new refrigerator. Move in, unpack, live. One assigned parking stall included.You’re minutes from Waipahu’s restaurants, shops and the Rail station as well as fast freeway access when you need to get to town or the west side.