リリプナは、雄大なカネオヘの一角にひっそりと佇む静かなタウンハウスコミュニティです。ウィンドワード・モールや、周辺のショップ、レストラン、食料品店などからわずか数ブロックの場所に位置しています。 トロピカルな景観の敷地が、あなたを家へと導きます。中へ足を踏み入れると、手入れの行き届いた2ベッドルーム、 バスルーム2室のプランが広がり、随所にアップグレードが施されています。全室にラミネートフローリングとタイル張りが採用され、キッチンとバスルームのキャビネットもリニューアルされています。メインのリビングルームと主寝室にはスプリット型エアコンが設置されており、さらに主寝室にはウォークインシャワーとウォークインクローゼットを備えた、全面改装済みの専用バスルームが完備されています。 よく考えられた間取りには、ダイニングエリアやプライベートなラナイも備わっており、寝室を間取りの両端に配置することで、プライバシーをさらに確保できるようになっています。 リリプナには、屋外バーベキューや集いの場、トロピカルな景観の庭園に加え、プールも備わっています。 販売物件には駐車スペース1区画が含まれます。 日々の生活に必要な施設へのアクセスも便利な、静かで落ち着いた隠れ家のような空間。リリプナ #B402へようこそ。 この物件情報には、加工・バーチャルステージングを施した写真が含まれています。 .
「英語原文」
Lilipuna is a quiet townhome community tucked away in majestic Kaneohe, located just a few blocks from Windward Mall, nearby shops, restaurants, grocery stores, and more. Tropically landscaped grounds guide you home; as you step inside, you’ll find a well-kept 2-bedroom, 2-bath floor plan with several upgrades, including laminate and tile flooring throughout, updated kitchen and bathroom cabinetry, split AC in the primary living room and primary bedroom, plus a fully upgraded ensuite bathroom in the primary suite with a walk-in shower and walk-in closet. The well-designed floor plan also includes a dining area, a private lanai, and a layout that places bedrooms at the opposite ends of the floor plan for added privacy. Lilipuna offers outdoor barbecue and gathering spaces, tropically landscaped grounds, plus a swimming pool. Sale includes one parking stall. Discover a quiet, tranquil escape that’s convenient to your daily needs; welcome home to Lilipuna #B402. Listing includes enhanced, virtually staged photos.