ワイキキ屈指の高級住宅地であるリリウオカラニ・ガーデンズは、美しく手入れされた庭園と静かな鯉の池に囲まれた、リゾートのような暮らしを提供しています。 世界的に有名なワイキキビーチやショッピング、飲食店まで徒歩圏内という絶好のロケーションに位置する、手入れの行き届いた1ベッドルーム・1バスルームの住居で、すぐにご入居いただけます。 この住戸には、ステンレス製の家電、花崗岩のカウンタートップ、セントラルエアコンが備わっており、年間を通じて快適に過ごせるよう、これらの費用は管理費に組み込まれています。 入居者の方々は、プール、バーベキューエリア、テニスコート、クラブハウス、サウナなど、充実した設備を存分にお楽しみいただけます。 セキュリティが万全な当ビルでは、エントランス、エレベーター、駐車場への入館にキーフォブを使用できるため、安心してご利用いただけます。 今すぐプライベート内覧をご予約いただき、ワイキキで最も人気のあるコミュニティの一つであるリリウオカラニ・ガーデンズならではのライフスタイルをぜひご体感ください。 .
「英語原文」
One of Waikiki’s premier residential communities, Liliuokalani Gardens offers resort-style living surrounded by beautifully landscaped gardens and tranquil Koi ponds. Ideally located within distance to world-famous Waikiki Beach, shopping, and dining, this well-maintained 1-bedroom, 1-bath residence is move-in ready. The unit features Stainless Steel appliances, Granite countertops, and central AC – conveniently included in the maintenance fees for year-round comfort. Residents enjoy an impressive array of amenities, including a swimming pool, BBQ areas, tennis court, clubhouse, and sauna. The secured building provides peace of mind with key fob access to the entry, elevators, and parking garage. Schedule your private showing today and experience the lifestyle that makes Lilliuokalani Gardens one of Waikiki’s most sought-after communities.