キング・タワー内「リリウオカラニ・ガーデンズ」#1213号室の、美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームのユニットへようこそ。室内全体に高級ビニール床材が敷かれ、オープンコンセプトのキッチン、花崗岩のカウンタートップ、そして白いフラットパネルキャビネットが備わっています。 ワイキキのダイヤモンドヘッド側に位置し、ワイキキビーチ、動物園、アラワイ・ゴルフコース、カピオラニ公園、ワイキキ・シェル、ショッピング施設、レストランや飲食店、そして多彩なエンターテインメント施設まで、すべて徒歩圏内です。 ダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色を眺めながら目覚める、静かな島暮らしを体験してください。広々とした居住者専用プール、スパ、 敷地内を流れる静かな鯉の池や小川、クラブハウス、複数のバーベキュー・休憩スペース、照明付きの屋上テニス・ピックルボールコート、年間300ドルで利用可能なセキュリティ完備の屋根付き駐車場、来客用駐車場、EV充電ステーション、常駐の管理人、24時間セキュリティなど、リゾートスタイルの設備が充実しています。これらすべてが、緑豊かな熱帯庭園と印象的な建築物に囲まれています。 主たる住居、別荘、あるいは投資用物件として最適な物件です。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully renovated 1 bedroom,1 bath unit at Liliuokalani Gardens #1213 in the King Tower with luxury vinyl flooring throughout, open concept kitchen, granite countertops and white flat panel cabinetry. Located on the Diamond head end of Waikiki, just blocks from Waikiki Beach, the zoo, Ala Wai Golf Course, Kapiolani Park, Waikiki Shell, shopping, restaurants/dining and a variety of entertainment venues. Experience tranquil Island living, waking to stunning views of Diamond Head, with resort-style amenities including a large residential pool, spa, peaceful koi pond/stream running through the property, clubhouse, several barbecue/sitting areas, lighted rooftop tennis/pickleball courts, secured covered parking available for $300/year, guest parking, EV charging station, on-site resident manager, 24 hour security, all surrounded by lush, tropical gardens and striking architecture. An excellent opportunity for a primary residence, vacation home, or investment property.