これだ。 . . . リリウオカラニ・ガーデンズ内のキング・タワー、人気の高い「12」棟にある、2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアム。市場に出回ることが極めて稀な物件です。 944平方フィートという広々としたこの住戸からは、ゴルフコースを越えてコオラウ山脈まで広がる素晴らしいパノラマビューを一望できます。 新しい家電、内装の塗り替え、高級ビニールフローリング、セントラルエアコン、特注のブラインド、スプリンクラー設備、そして広々とした収納クローゼットを備えたこのリフォーム済みのお部屋。帰宅するのが楽しみになること間違いなしです。 この間取りは、寝室がマンションの反対側に配置されておりプライバシーが確保されているほか、室内には洗濯機・乾燥機が完備され、リビングエリアと両方の寝室から遮るもののない眺望を楽しめます。 リリウオカラニ・ガーデンズは、敷地の70％を占める広大で壮観な庭園で知られています。 リゾートスタイルの設備にはプールが含まれます ビーチやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設がすぐ近くにある、ワイキキの最高の暮らしをお楽しみください。 24時間体制のセキュリティ、防犯対策が施された駐車場、来客用駐車場、そして自転車やサーフボード用の防犯保管庫を完備しており、このコンドミニアムはコストパフォーマンスに優れています！写真の一部は加工されています。 .
「英語原文」
THIS IS IT….! Rarely available two bedroom, two bath condo in the coveted “12” stack of the King Tower at Liliuokalani Gardens. The large 944 sf unit features gorgeous, wide- open views over the golf course and out to the Ko’olau Mountains. You’ll love coming home to this remodeled unit with new appliances, paint, luxury vinyl plank floors, central A/C, custom shades, fire sprinklers and a large storage closet. The preferred floor plan offers privacy with bedrooms on opposite sides of the condo, in-unit washer/dryer and unobstructed views from the living areas and both bedrooms. Liliuokalani Gardens is famous for its expansive and spectacular gardens that cover 70% of the property. The resort-style amenities include the pool & spa surrounded by beautiful tropical gardens, koi pond and stream, BBQ areas, a pool pavilion with a full kitchen and two lighted tennis courts. Enjoy the best of Waikiki living with the close proximity to the beach, restaurants, shopping and entertainment. 24/7 security, secured parking, guest parking and secured bike and surfboard storage make this condo an excellent value! One or more photos have been enhanced.