テニスコート、動物園、そして海が見えるアップグレードされたスタジオ。 ワイキキの中心に位置するリリウオカラニ・ガーデンズには、きらめくプール、バーベキューエリア、庭園、鯉の池、テニスコート、ウォーキング／ジョギングコースがあります。 駐車場は、空き状況により有料でご利用いただけます。 ワイキキの投資用物件として、また最初の住まいとして、手頃な価格で所有する絶好の機会です。 リリウオカラニ・ガーデンズの気に入った点についてのオーナーのコメントをご覧ください： 「ビーチまで歩いてすぐなのはもちろんですが、ビーチから少し離れているので、静かでリラックスできるところも気に入っています。 建物自体もとても静かで、住人たちはみんなお互いを尊重しているし、さすがハワイ、みんなとてもフレンドリーだ。 鯉が泳ぐ池も好きだし、自分だけの邸宅のように感じられる素晴らしく手入れされた敷地も気に入っている。 しかし、プールは私の絶対的なお気に入りだ。 海に行くのも好きだけど、たまには仰向けでプカプカ浮いたり、何周かしたりしたい。 “.
「英語原文」
An upgraded studio overlooking the tennis courts, zoo and with a peek a boo ocean view. Located in the heart of Waikiki, Liliuokalani Gardens features a sparkling pool, BBQ areas, gardens and koi ponds, tennis courts and a walking/jogging path. Secure parking from the association is possible for a fee based on availability. This is a great opportunity to own an affordable Waikiki investment property of first home. See owner comments about what they like about Liliuokalani Gardens: “I really like that it’s a short walk to the beach, but also, being a little bit away from the beach makes it a quiet and relaxing place. The building itself is also very quiet and the residents are all very respectful of each other and as expected in Hawaii everyone is very friendly. I like the koi pond and the wonderfully landscaped grounds that make if feel like my own private estate. But the pool is my absolute favorite feature. I love going to the ocean, but sometimes I just want to float on my back or do some laps and the pool is just right for that.”