リリウオカラニ・ガーデンズの魅力的なスタジオへようこそ！クイーンサイズのマーフィーベッド、御影石トップのアイランドキッチンには収納があり、大きな窓からは自然光が降り注ぎます。 きらめくプールでひと泳ぎしたり、フルキッチンのあるプールパビリオンで集いを楽しんだり、鯉の池のそばでくつろいだり、屋上のテニスコートで試合をしたり。 ワイキキの活気あるエネルギーから歩いてすぐ、一流のショッピング街、多彩なレストラン、象徴的なワイキキビーチ、ホノルル動物園へも数分です。 このスタジオはまさに島の隠れ家だ。
「英語原文」
Welcome to your new charming studio at Liliuokalani Gardens! This cozy unit features a built-in queen Murphy bed, a granite-topped island kitchen with extra storage, and large windows that bathe the space in natural light. Indulge in the lush, resort-style amenities—take a dip in the sparkling pool, enjoy gatherings at the pool pavilion with a full kitchen, relax by koi ponds, or play a match on the rooftop tennis courts. Just a short stroll from Waikiki’s vibrant energy, you’re minutes away from premier shopping, diverse dining, the iconic Waikiki Beach, and the Honolulu Zoo. This studio is a true island retreat!