ワイキキの中心部で、合法的な短期バケーションレンタル物件を所有できる絶好のチャンスです！ 競争力のある価格設定で、家具・家電も完備されたこの手入れの行き届いた物件は、まさに「ターンキー」仕様となっており、すぐにバケーションレンタル収入を得始めることができます。 人気のルアナ・ワイキキに位置し、フォート・デルッシー・ビーチ・パーク、ワイキキ・ビーチ、世界クラスのショッピング施設、レストラン、エンターテインメント施設まで徒歩圏内です。 リゾートスタイルの充実した設備、清潔で手入れの行き届いた建物、そしてワイキキ屈指の投資機会をぜひご堪能ください。 収益物件、セカンドハウス、あるいは島での隠れ家として最適です。 .
「英語原文」
Excellent opportunity to own a legal short-term vacation rental in the heart of Waikiki! Competitively priced and fully furnished, this well-maintained unit is truly turnkey and ready to start generating vacation rental income immediately. Located in the desirable Luana Waikiki, just steps from Fort DeRussy Beach Park, Waikiki Beach, world-class shopping, restaurants, and entertainment. Enjoy the convenience of resort-style amenities, a clean and well-kept building, and one of the best investment opportunities in Waikiki. Perfect as an income-producing property, second home, or island getaway.