管理が行き届き、稼働率の高いホテルにある、あなただけの楽園。 ここにいる間は利用し、それ以外の期間はホテルが管理する。 ハワイのメインストリート、カラカウア通り沿いにあるルアナ・ワイキキ・ホテルの、家具付き高層階ワンルーム！ショッピング、ビーチ、美味しい食事、そして世界クラスの太陽の下での楽しみが満載です！
「英語原文」
Your own piece of paradise in a well managed, high occupancy hotel. Use when here, hotel managed when not. Fully furnished high floor studio unit in the Luana Waikiki Hotel on the main street of Hawaii, Kalakaua Ave~! Shopping, beaches, great food and World Class Fun in the Sun!