長年の所有者によって数年ぶりに売り出された、この東向きのオーシャンビューを誇る高級ワンルームは、ワイキキの中心部における絶好の物件です。 ホテルの賃貸プログラムへの参加を継続するか、あるいは賃貸収入の増加を見込んで自主管理を行うか――その選択はお客様次第です。 視界の真上に隣接するユニットがないため、ルアナ・ワイキキの東向きのユニットは、非常にユニークで魅力的な開放感とプライバシーを醸し出しています。 一日中、海や公園、街の景色をお楽しみいただけます。 リゾートスタイルの設備には、温水プール、広々としたレクリエーションデッキ、フィットネスセンター、専用のバーベキューエリア、敷地内のランドリー施設、バレーパーキングサービス、そして敷地内のレストランなどが含まれており、オーナーとゲストの両方に利便性と快適さを提供しています。 すぐに利用可能なバケーション用物件、収益を生み出す投資物件、あるいは自分だけの島のリトリートをお探しの方にとって、これはワイキキで最も人気のあるロケーションの一つに位置する、最高級のオーシャンビューコンドミニアムを所有できる絶好の機会です。 当施設は、スプリングボード・ホスピタリティが運営しています。 内覧は空き状況によります。 詳細については、「エージェントの備考」をご覧になるか、物件担当エージェントにお問い合わせください。 .
「英語原文」
Offered for the first time in years by a long-time owner, this premium east-facing ocean view studio presents an exceptional opportunity in the heart of Waikiki. Continue participating in the hotel rental program or self-manage for the potential of increased rental income—the choice is yours.With no neighboring units directly in the view plane, the east-facing units at Luana Waikiki offer a very unique and desirable sense of space and privacy. Enjoy views of the ocean, park, and city at all times of day. Resort-style amenities include a heated swimming pool, expansive recreation deck, fitness center, dedicated BBQ area, on-site laundry facilities, valet parking services, and an on-site restaurant, providing convenience and comfort for both owners and guests.Whether you’re seeking a turnkey vacation property, an income-producing investment, or your own island retreat, this is an opportunity to own a premier ocean view condo in one of Waikiki’s most desirable locations.This unit is managed by Springboard Hospitality. Showings subject to availability. See Agent Remarks or contact listing agent for details.