ルアナワイキキはカラカウア通りに位置するホテルで、特にワイキキビーチに近い。 ホテルには、屋外プール、フィットネスセンター、レストランなどの設備が整っており、ショッピングやお食事、様々なビーチアクティビティなど、地元のアトラクションに近接しています。 全島でも数少ない合法的な1日単位の短期賃貸コンドミニアム。 非常に人気があり、めったに入手できないこのユニットには、2つの調理台を含む簡易キッチンが付いています。 フォート・デルッシー・ビーチ・パークを見下ろすラナイに座って、海を眺めるのも楽しい。 ユニットは涼しく静かな側に面しており、リラックスした休暇を過ごすのに最適だ。 ユニットにはソファベッドとクイーンサイズベッドがあり、4人で滞在できる。 ハワイをテーマにしたこのユニットには、防音ラナイドアやラナイ手すりなど、最近アップグレードされた家具が完備されています。 屋外プール、設備の整ったジム、敷地内のランドリー施設、レストランなど、リゾートスタイルの設備が整っている。 トロピカルアイランドへようこそ。 .
「英語原文」
Luana Waikiki is a hotel located on the Kalakaua Ave, specifically near Waikiki Beach. The hotel features amenities such as an outdoor pool, a fitness center, and a restaurant, as well as proximity to local attractions such as shopping, dining, and various beach activities. One of the few legal daily short-term rental condos on the entire island. Highly desirable and rarely available, the unit comes with the kitchenette includes two cooktops & microwave that are very useful for a long stay travelers. You will enjoy to sit at the lanai overlooking Fort DeRussy beach park, also have the peek a boo ocean view. The unit is facing to cool and quiet side, perfect for the relaxing vacation. There is a sofa bed in the unit and a queen size bed that offers four people to stay. This Hawaiian themed unit comes fully furnished with recent upgrades including soundproof lanai door and lanai railing. There are resort style amenities include outdoor pool, fully equipped gym, on-site laundry facility and restaurant. Welcome to Tropical island .