ワイケレの活気ある中心部に位置し、モダンな仕上げと最高のロケーションが調和した、2ベッドルーム、1バスルームの1階建てタウンホームをご覧ください。 2021年にリノベーションされたこのレジデンスは、真新しいキャビネット、洗練されたクオーツ・カウンター、高級ビニール板のフローリングが自慢で、明るく現代的な雰囲気です。 プライベートな庭には屋根付きのラナイがあり、屋外で食事をしたり、ガーデニングをしたり、静かにくつろいだりするのに最適だ。 ワイケレの中心に位置するマヒ・コ・アット・ワイケレは、空港からわずか15分、素晴らしいノースショアから30分、活気あるホノルルのダウンタウンまでわずか20分のペット可（購入者は要確認）の魅力的なコミュニティです。 さらに、ショッピング、お食事、エンターテイメントで溢れる有名なワイケレ・プレミアム・アウトレットは車ですぐのところにあり、必要なものはすべて手の届くところにあります。 .
「英語原文」
Discover this remarkable single-level 2-bedroom, 1-bath ground floor townhome nestled in the vibrant heart of Waikele, where modern finishes meets an unbeatable location. Renovated in 2021, this residence boasts brand-new cabinetry, sophisticated quartz countertops, and luxury vinyl plank flooring throughout, resulting in a bright and contemporary atmosphere. The private enclosed yard features a covered lanai, perfect for outdoor dining, gardening, or unwinding in tranquility. Centrally situated in Waikele, Mahi Ko at Waikele is a charming community that is pet friendly (buyer verify) and a mere 15 minutes from the airport, 30 minutes from the stunning North Shore, and just 20 minutes to the lively Downtown Honolulu. Plus, the renowned Waikele Premium Outlets, brimming with shopping, dining, and entertainment options, are just a short drive away, putting everything you need right within reach.