マイリ・コーブにあるこの希少なオーシャンフロントのコンドミニアムは、単なる美しい住まいにとどまらず、オアフ島で最も静かで手つかずの海岸線のひとつを間近で楽しめる絶好のロケーションを提供しています。 最高級の仕上げで全面改装され、卓越した職人技、細部まで配慮されたデザイン、そしてトロピカルな優雅さが融合しています。砂浜までわずか数秒の距離にあります。 改修内容には、電気設備、配管、洗濯機、乾燥機、窓、ドア、および省エネ性を高めるためのスプリット型エアコンの更新が含まれます。 キッチンには、地元で製作された特注の竹製キャビネットと、花崗岩のカウンターが備わっています スパのようなバスルームには、大きなスレート製のシャワー、花崗岩の洗面台、ヨーロッパ式のビデ、チーク材の棚、そして海岸をテーマにした大理石の象嵌細工が施されています。 このユニット全体が、使い勝手の良さや機能性を追求して一から再設計されました。 1階に位置しているため、オーシャンフロントのプール、バーベキューエリア、そして砂浜へ直接アクセスできます。 ゲート付きビーチフロント・コミュニティ内で、まさに特別な住まいを手に入れるまたとないチャンスです。 波の音で目覚め、ウミガメやマンタが泳ぐ姿を見ながらコーヒーを楽しみ、あるいはほぼプライベートビーチで夕日を眺めながら散歩を楽しむのも良いでしょう。 水は穏やかで、水泳やシュノーケリング、パドルボードに最適です。 周辺の見どころ：イルカウォッチング、カエナ・ポイントでのハイキング、コオリナ・ゴルフ。 .
「英語原文」
This rare oceanfront condo at Maili Cove offers more than just a beautiful home—it delivers a front-row seat to oneof Oahu’s most peaceful and untouched coastlines. Fully remodeled with top-tier finishes, it combines qualitycraftsmanship, thoughtful design, and tropical elegance—all just seconds from the sand. Updates include newerelectrical, plumbing, washer, dryer, windows, doors, split AC for enhanced efficiency. The kitchen features custombamboo cabinetry made locally, granite counters & backsplashes and a rare inlaid antique marble panel. The spa-likebath includes a large slate shower, granite sink, European bidet, teak shelving, and another marble inlay with coastalthemes. The entire unit was reimagined for flow and function. Ground-floor location offers direct access to theoceanfront pool, BBQ area, and sandy beach. A rare opportunity to own a truly special home in a gated beachfrontcommunity. Wake up to the sound of waves, sip coffee while watching turtles and Manta Rays swim by, or take asunset stroll on the nearly private beach. Enjoy calm waters perfect for swimming, snorkeling, paddleboarding.Nearby: dolphin tours, hiking at Ka?ena Point, and Ko’Olina golf.