砂浜に面した物件！息をのむような海とヤシの木の景色を望む、美しく改装された1ベッドルームのユニットで、あなただけの楽園を手に入れる絶好のチャンスです。 ご自宅の庭で、太平洋の心地よい波の音に耳を傾けながら、ゆったりとくつろいでください。 館内全体がトロピカルをテーマに上品にデザインされており、本場のハワイのリゾート気分を味わえます。 この物件は入居可能な状態であり、家具付きのまま引き渡すことも可能です。 最近行われた改修には、配電盤、冷蔵庫、そして寝室のラグジュアリー・ビニール・プランク・フローリングが含まれます。 また、この建物では数多くの改修工事が行われています（詳細については管理事務所にご確認ください）。 剥落の補修工事はすでに完了しており、新たな警備システムが導入されたほか、警備パトロールも実施されています。 今後予定されている改善点としては、空調完備のエレベーターやランドリー設備、施設全域での無料Wi-Fi、新しいバーベキューエリア、そして11月に導入されるテスラのロボットなどが挙げられます。 また、この建物では、入館管理がキーフォブ方式から顔認証およびナンバープレート認証方式へと移行しつつあります。 この素晴らしいオーシャンフロントのリトリートを、ぜひ「必見スポット」リストに加えてください！
「英語原文」
Sandy beachfront property! Amazing opportunity to own your very own piece of paradise from this beautifully upgraded 1-bedroom unit with breathtaking ocean and palm tree views. Relax at home to the soothing sounds of the Pacific Ocean right in your backyard. Tastefully designed with a tropical theme throughout, giving you that true Hawaii resort feel. The unit is in move-in ready condition and can even be conveyed fully furnished. Recent updates include the electrical panel, refrigerator, and luxury vinyl plank flooring in the bedroom. The building has also been undergoing numerous upgrades (please confirm details with management). Spalling work has already been completed, and there is a new security system in place along with security patrol. Upcoming improvements include climate-controlled elevators and laundry facilities, free Wi-Fi throughout the complex, new BBQ areas, and a Tesla robot arriving in November. The building is also transitioning from key fobs to facial and license plate recognition access. Put this incredible oceanfront retreat on your must-see list!