地元の人々に「タートル・ビーチ」として親しまれている、パパオネオネのターコイズブルーの曲線美を眺めながら目覚めましょう。 ラナイからは、12月から3月にかけてクジラが水面に跳ね上がる姿を見かけるかもしれません。また、ほぼ毎日正午頃にはホヌが優雅に泳ぐ姿が見られ、時には砂浜で休むモンクアザラシの姿を目にすることもあるでしょう。 目の前でダイビングやシュノーケリング、釣りを楽しんだり、ラヒラヒ・ポイント沖の水中洞窟を探索したり、水曜日の夜や土曜日の朝に開催される無料のビーチヨガに参加したり、ビーチからわずか数歩の場所に歴史的なヘイアウがある、30分ほどの短いラヒラヒ・ハイキングコースを歩いて、息をのむような夕日の景色を堪能したりできます。 2021年に改装され、ビーチ風のモダンな海岸沿いの雰囲気を醸し出すこのユニットには、花崗岩のカウンタートップ、素敵な朝食バー、そしてキッチンのバックスプラッシュとバスルームの洗面台に新しく敷かれたペニータイルが備わっており、いずれもパパオネオネの最高の景色を一望できる絶好の位置に配置されています。 このライフスタイルは下階でも続きます。オーナーズカフェでの朝のコーヒーや紅茶、予約制のバーベキューエリア（トレーガーのスモーカー、ブラックストーンのグリドル、プロパンガス式グリル3台、屋外用テレビ完備）に加え、ビーチでの映画上映から祝日のお祝いイベントまで、無料のコミュニティイベントも開催されています。 EV充電器、掃除機付き洗車場、24時間警備が完備されており、インターネット、水道、下水道料金は管理費に含まれています。 .
「英語原文」
Wake up to the turquoise curve of Papaoneone, known to locals as Turtle Beach. From your lanai, you might catch a glimpse of whales breaching December through March, spot honu gliding in almost daily around noon, and even catch the occasional monk seal resting on the sand. Dive, snorkel, or fish right out front, explore the underwater cave off Lahilahi Point, join free beach yoga on Wednesday evenings and Saturday mornings, or take the quick 30-minute Lahilahi hike for stunning sunset views, with a historic heiau just steps from the beach. Renovated in 2021 with a beachy, coastal modern feel, this unit offers granite countertops, a sweet breakfast bar, and updated penny tile at the kitchen backsplash and bathroom vanity, all perfectly positioned for the best views of Papaoneone. The lifestyle continues downstairs: morning coffee and tea in the owners cafe, a reservable BBQ area with Traeger smoker, Blackstone griddle, three propane grills, and outdoor TV, plus free community events from movies on the beach to holiday celebrations. EV chargers, a car wash station with vacuum, and 24-hour security round it out, with internet, water, and sewer included in the HOA fee.