有名なマカハ・サーフィン・ビーチを見渡すビーチフロントの居心地の良いスタジオ。 磁器タイルのフローリング、洗練された大理石のカウンタートップ、スプリットAC、アップグレードされた電気設備、居住スペースを最大限に活用する便利なマーフィーベッドなど、モダンなアップグレードが施されている。 美しい砂浜からすぐのプライベート・ラナイで、ゆったりとおくつろぎください。 サーフィン、水泳、シュノーケリング、ボディーボード、パドルボード、日光浴を玄関から数分で楽しめる。 ハシナガイルカ、ウミガメ、雄大な夕日。 . . . 温水プールと夜のバーベキューをお楽しみください。 このビーチフロントのスタジオは、楽園の一部を所有するチャンスだ。 涼しい海風、素晴らしい太平洋、マカハ・ビーチ、海岸線のパノラマビューを毎日お楽しみください。 静かな隠れ家をお探しの方にも、アクティブなビーチフロントのライフスタイルをお求めの方にも、この家は快適さ、スタイル、自然の美しさの完璧なバランスを提供します。 .
「英語原文」
Beach front cozy studio overlooking the famous Makaha Surfing Beach. Modern upgrades including porcelain tile flooring, sleek marble counter tops, split AC, upgraded electrical, and a convenient Murphy bed that maximizes your living space. Sit back and relax on your own private Lanai just steps away from the beautiful sandy beach. Enjoy surfing, swimming, snorkeling, body boarding, paddle boarding or just sunbathing minutes from your front door. Spinner dolphins, sea turtles, majestic sunsets…. Enjoy the heated swimming pool and evening barbeque. This beach front studio is your opportunity to own a piece of paradise. Enjoy cool ocean breezes, the stunning Pacific Ocean, Makaha Beach and panoramic coastline views daily. Whether you are searching for a peaceful retreat or an active beachfront lifestyle this home offers the perfect balance of comfort, style and natural beauty.