マカハ・サーフサイドのオーシャンフロント・リビング – 希少なコーナー・ユニット！マカハ・サーフサイドの人気A棟の1階、1ベッドルーム、1バスルームのオーシャンフロント・コンドミニアムで、究極のアイランド・ライフスタイルをお楽しみください。 この希少な角部屋は、プライベートエントランスがあり、リビングルームからもキッチンからも息をのむようなオーシャンビューが望める。 一歩外に出れば、緑豊かな芝生の共有エリアがあり、朝のコーヒーを飲みながらくつろいだり、ビーチや静かなラグーンまで散歩がてら泳いだりするのに最適だ。 プールがお好きですか？複数のプール、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューパビリオンなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。 このユニットには専用の駐車スペースもあり、投資家、初めての住宅購入者、海沿いの静かな隠れ家をお探しの方に最適です。 年中無休のゲーテッド・セキュリティー、敷地内ランドリー、ビーチへのダイレクト・アクセスなど、マカハ・サーフサイドは最高のリゾート・スタイルを提供します。 休暇を過ごすにも、島から脱出するにも、ここは最高のアイランド・ライフだ。
「英語原文」
Oceanfront Living at Makaha Surfside – Rare Corner Unit! Discover the ultimate island lifestyle in this ground-floor, 1-bedroom, 1-bath oceanfront condo in the coveted A Building of Makaha Surfside. This rare corner unit offers unmatched privacy with a private entrance and breathtaking ocean views from both the living room and kitchen. Step outside to a lush, grassy common area, perfect for relaxing with your morning coffee, or take a short stroll to the beach and tranquil lagoon for a swim. Prefer a pool? Enjoy resort-style amenities, including multiple pools, a sauna, a fitness center, and a BBQ pavilion. This unit also includes its own designated parking stall, making it an ideal choice for investors, first-time homebuyers, or those seeking a peaceful oceanfront retreat. With 24/7 gated security, on-site laundry, and direct beach access, Makaha Surfside offers the best of resort-style living. Whether you’re looking for a vacation getaway or a full-time island escape, this is island living at its finest!