マカハ・サーフサイドへようこそ。オアフ島西海岸にある、海辺の美しい暮らしが楽しめる場所です。 内装が新しくなったこの1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、全室タイル張りで、すぐにご入居いただけます。敷地内にある2つのプールのうち1つまで徒歩すぐの好立地です！セキュリティゲート付きのコミュニティ内に位置し、ビーチへ直接アクセス可能です。設備・施設には、2つのプール、サウナ、フィットネスルーム、24時間体制の警備、敷地内ランドリー、専用駐車場などが備わっています。 この物件は空室で、内覧が容易です。 持ち家、セカンドハウス、賃貸物件など、さまざまな所有目的に柔軟に対応できます。 ハイキングコースやサーフィンスポット、そして波静かなポカイ湾にもほど近く、海まで徒歩ですぐの好立地です。 マカハ・サーフサイドで、ワイアナエの穏やかな海岸沿いの暮らしを体験してください！
「英語原文」
Welcome to Makaha Surfside—a beautiful slice of oceanfront living on O`ahu’s west side. This freshly painted 1-bedroom, 1-bath condo is move-in ready with tile flooring throughout and just steps away from one of two pools on property! Located in a secured, gated community with direct beach access, amenities include two pools, sauna, fitness room, 24/7 security, on-site laundry, and assigned parking. The property is vacant and easy to show. Suitable for owner-occupants, part-time residents, or rental use, offering flexibility for a variety of ownership goals. Conveniently close to hiking trails, surfing spots, and the calm waters of Poka`i Bay—just steps from the sea. Experience the peaceful coastal lifestyle of Waianae at Makaha Surfside!