最高のオーシャンフロントライフをご体験ください！建物の静かで人気の高い側に絶好のロケーションを誇るこのお部屋からは、遮るもののない息をのむような海の景色と、壮観な夕日をお楽しみいただけます。 ご自宅のくつろぎの空間から、心地よい波の音に耳を傾けながら、クジラやハワイモンクアザラシ、ウミガメを観察しましょう。 このユニットには、上品な改装が施されています。 この海辺の別荘には、専用屋根付き駐車スペースが1台分と、広々とした来客用駐車場が備わっています。 完全ゲート付きコミュニティで、24時間警備体制が整っており、2つのプール、バーベキューエリア、レクリエーションエリア、改装されたばかりのフィットネスセンター、サーフボード置き場、サウナ、目の前のコンビニなど、多彩な設備が揃っています。 現在の賃貸契約を継続するか、あるいは空室状態での引き渡しを手配するかは、交渉の余地があるかもしれません。 静かな主たる住まい、くつろぎの島での別荘、あるいは投資物件をお探しの方にとって、この海辺の物件は、海岸沿いのライフスタイルの美しさと静けさを満喫できる絶好の機会を提供します。 波の音に身を委ね、島のそよ風を感じながら、あなただけの楽園で忘れられない夕日を堪能してください！
「英語原文」
Experience oceanfront living at it best! Perfectly situated on the desirable, quiet side of the building, this unit offers breathtaking, unobstructed ocean views and spectacular sunsets. Enjoy the soothing sound of waves and watch whales, Hawaiian monk seals, and sea turtles right from the comfort of your own home.The unit features tasteful upgrades.This oceanfront retreat includes one assigned covered parking stall and ample guest parking.Fully gated community, 24-hour security and variety of amenities, including two swimming pools, BBQ areas, recreational area, a newly renovated fitness center, surfboard storage, saunas, convenient store in front. Retaining the existing rental or arranging for vacant possession may be negotiable. Whether you’re seeking a peaceful primary residence, a relaxing island getaway, or an investment opportunity, this oceanfront property offers an exceptional opportunity to enjoy the beauty and tranquility of coastal lifestyle. Unwind to the sound of the ocean, embrace the island breeze, and experience unforgettable sunsets from your own slice of paradise!