マカハ・サーフサイドにある、美しく改装されたオーシャンビューのスタジオ「C415号室」へようこそ！きらめくプールを見下ろしながら、太平洋の穏やかな波の音と遠くに広がる海を眺め、朝を迎えてください。 室内は明るく清潔で、全室に高級なコア材のビニールプランクフローリングが敷かれ、内装も新しく塗装され、バスタブの再仕上げや真新しい洗面台など、細部にまで配慮されたバスルームの改装が施されており、このコンドミニアムはすぐにでも入居可能です。 「マカハ・サーフサイド」は、24時間体制の警備、2つのプール、ビーチへの直通アクセス、バーベキューエリア、会議室などを備え、抜群のコストパフォーマンスを誇ります。また、バス路線沿いに位置しているため、毎日の移動も非常に便利です。 この海辺の逸品を手に入れるチャンスをお見逃しなく。 今すぐ内見の予約をしましょう！
「英語原文」
Welcome to unit C415, a beautifully renovated studio at the Makaha Surfside with ocean views! Wake up to the serene sound and distant view of the Pacific Ocean while overlooking the sparkling pool. Inside, you’ll find a bright, clean unit featuring luxury Koa vinyl plank flooring throughout, a fresh coat of interior paint, and thoughtful bathroom upgrades, including a refinished bathtub and a brand-new vanity, making this condo move-in-ready. The Makaha Surfside offers exceptional value with 24-hour security, two swimming pools, direct beach access, BBQ areas, a meeting room, and it is located directly on the bus line, making daily travels a breeze. Don’t miss your chance to own this coastal gem. Schedule your showing today!