美しいマカハの海岸沿いの楽園へ逃避行を！人目につかない、保護された砂浜からわずか数歩の場所に位置するこの最近改装されたコンドミニアムでは、海へ直接アクセスできる究極のライフスタイルをお楽しみいただけます。 真新しいフローリング、内装の塗り替え、そして家中の家電が最新のものに更新されており、すぐにでも入居可能です。 スイミングプール、くつろげるサウナ、エクササイズルーム、24時間体制のゲート付きセキュリティなど、充実した設備を備えたリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。 自分だけのビーチリゾートをお探しの方にも、収益性の高い投資物件をお探しの方にも、このすぐに住める物件は、オアフ島の美しいウェストサイドにおける絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
Escape to coastal paradise in beautiful Makaha! Located just steps from a hidden, protected sandy beach, this recently renovated condo offers the ultimate direct-access ocean lifestyle. Move-in ready with brand-new flooring, fresh interior paint, and updated appliances throughout. Enjoy Resort-style living with amenities, including a swimming pool, relaxing sauna, exercise room, and 24-hour gated security. Whether you are searching for a personal beach retreat or a high-performing investment, this turnkey unit is an exceptional opportunity on Oahu’s stunning West Side.