家具付きで、すぐに暮らしを始められるこの賃貸物件の2ベッドルームコンドミニアムは、緑豊かで風光明媚なマカハ・バレー・プランテーションに位置しており、島ならではのゆったりとした生活リズムを満喫できます。 賃貸契約は2074年まで有効で、希望すれば所有権を購入するオプションも用意されており、手頃な価格でマカハのライフスタイルを楽しむ絶好の機会となっています。 室内は明るく居心地が良く、開放的なリビング・ダイニングスペース、ステンレス製の家電、そして快適さとスタイリッシュさを兼ね備えた、改装済みのキッチンとバスルームが特徴です。 広々としたラナイへ出てみてください。揺れるヤシの木が日陰を作り、プライバシーも確保されています。朝のコーヒーを楽しんだり、静かな渓谷の景色に囲まれてくつろいだりするのに最適な場所です。 マカハ・バレー・プランテーションは、ゲート付きの美しく整備されたコミュニティで、2つのプール、ピックルボールに最適なテニスコート、バスケットボールコート、バーベキューエリア、24時間警備体制を備えており、そのすべてがワイアナエ山脈の雄大な美しさに囲まれています。 エントランスや各種施設の近くに位置し、水泳、サーフィン、シュノーケリング、そして息をのむような夕日を楽しめる世界的に有名なマカハのビーチまで、わずか数分の距離にあります。 お買い得価格！
「英語原文」
Furnished and ready to enjoy, step into the relaxed rhythm of island living with this LEASEHOLD two-bedroom condo in the lush andscenic Makaha Valley Plantation. The lease extends through 2074, with the option to purchase the fee if desired, offering an excellentopportunity to enjoy the Makaha lifestyle at an accessible price point.Inside, the home is bright and welcoming with an open living and dining area, stainless steel appliances, and updated kitchen and bath finishes that add comfort and style. Step out onto your spacious lanai, shaded by swaying palm trees for added privacy—perfect for morning coffee or relaxing in the peaceful valley surroundings.Makaha Valley Plantation is a gated, beautifully landscaped community offering two swimming pools, a tennis court perfect for pickleball, a basketball court, BBQ areas, and 24-hour security, all surrounded by the dramatic beauty of the Waianae Mountains.Conveniently located near the entrance and amenities, and just minutes from world-famous Makaha beaches for swimming, surfing,snorkeling, and breathtaking sunsets. Priced to sell!