価格は179,000ドルで、マカハ・バレー・プランテーションズで最も手頃な物件です！入札の締め切りは8月5日（水）です。 2023年にリフォームされたこの平屋建ての2ベッドルーム住宅は、新しい家電、一新されたキッチンキャビネット、リニューアルされたカウンター、そして全室に敷かれたビニールプランクフローリングにより、明るく快適な暮らしを実現しています。 815平方フィート、専用駐車場付き。 あとはコミュニティがやってくれます。 2つのプールとスパエリア、テニス・バスケットボールコート、24時間警備、そして玄関からわずか数歩の場所にランドリーがあります。 緑豊かな敷地、山々の眺め、そして敷地内を悠々と歩き回るクジャクたち――これらすべてが、この場所をリーワードサイドで最も静かな一角の一つにしています。 賃貸生活を終わらせたいと考えている初めての購入者や、この谷の事情に詳しい投資家にとって、めったにない購入の好機です。 ショートセール。ただし、貸し手の承認を条件とする。 簡単に示すことができます。 .
「英語原文」
Priced at $179,000, the lowest offering in Makaha Valley Plantations! Offers due Wednesday, August 5th. Renovated in 2023, this single level two bedroom lives bright and easy with new appliances, refreshed kitchen cabinetry, updated counters, and vinyl plank flooring throughout. 815 square feet and assigned parking. The community does the rest. Two pools and spa areas, tennis and basketball courts, 24 hour security, and laundry just steps from the door. Lush grounds, mountain views, and peacocks wandering the property make this one of the quietest corners of the Leeward side. A rare entry point for a first time buyer ready to stop renting, or an investor who knows this valley. Short sale, subject to lender approval. Easy to show.